M.L. Diallo, électricien, et son frère aîné T. Diallo, transitaire, ont comparu ce vendredi devant le tribunal des flagrants délits de Thiès pour des faits de conduite sans permis ayant entraîné un accident corporel.
Selon les faits établis, le transitaire T. Diallo a remis les clés de son véhicule à son jeune frère M.L. Diallo, qui ne dispose pas de permis de conduire, afin que celui-ci transporte leurs sœurs à un baptême familial. En cours de route, M.L. Diallo a perdu le contrôle du véhicule et a provoqué un accident. Le choc a grièvement blessé une jeune fille, qui a subi une fracture à la jambe.
Interpellés à la suite de l’accident, les deux frères ont été arrêtés puis placés en détention. À la barre, ils ont reconnu les faits qui leur sont reprochés.
Le procureur de la République a estimé que les faits étaient constants et suffisamment établis. Il a requis une peine d’un mois de prison ferme à l’encontre de M.L. Diallo, conducteur du véhicule, et trois mois de prison avec sursis contre T. Diallo pour avoir confié son véhicule à une personne non titulaire du permis de conduire.
Le tribunal rendra sa décision à l’issue des délibérations
